Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
natriumvalproaatti, epilepsialääke
natriumvalproat, zur behandlung der epilepsien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natriumvalproaatti, joka on epilepsialääke
natriumvalproat zur behandlung der epilepsie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natriumvalproaatti, lamotrigiini, fenytoiini
15 divalproex, lamo- trigin, phenytoin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- fenytoiini, natriumvalproaatti, fenobarbitaali.
- phenytoin, valproinsäure, phenobarbital.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
natriumvalproaatti, lamotrigiini, fenytoiini masennuslääkkeet
eine sorgfältige Überwachung der therapeutischen wirksamkeit und der nebenwirkungen bei gleichzeitiger gabe von carbamazepin zusammen mit ritonavir wird empfohlen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rotilla tehdyissä tutkimuksissa gabapentiini lisäsi gaban aineenvaihduntaa (turnover) useilla aivoalueilla samaan tapaan kuin natriumvalproaatti, tosin eri aivoalueilla.
bei ratten erhöht die gabe von gabapentin den umsatz von gaba in mehreren hirnregionen in ähnlicher weise wie valproat-natrium, wenn auch in anderen regionen des gehirns.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hyvin yleisiä haittavaikutuksia (useammalla kuin yhdellä 10 potilaasta): • ruokahaluttomuus, painonlasku (varsinkin annettaessa samanaikaisesti natriumvalproaattia sisältävän epilepsialääkkeen kanssa); • unettomuus, uneliaisuus;
sehr häufige nebenwirkungen (bei mehr als einem von 10 patienten):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.