Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suljetaan ryhmäkeskustelu
closing group chat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne voivat näyttää esimerkkejä hyvistä ja huonoista käytön ihmissuhdetaidot suuri joukko ihmisiä kerralla ja voidaan käyttää pohjana ryhmäkeskustelu.
they can show examples of good and bad use of interpersonal skills to a large number of people at once and be used as the basis for a group discussion.
hallitus voi kenties olla tyytyväinen, jos se järjestää joskus suuren ryhmäkeskustelun ja kulloinenkin ministeri esiintyy televisiokameroille ja pääsee sanomalehtiin, mutta tällä tavalla ei saavuteta kansalaisia.
it is perhaps very pleasing to the government, which gets to make fine speeches, and to the relevant minister, who gets to appear on the television and in the newspapers, but that does not reach the public.