Sie suchten nach: tarkastusprosessi (Finnisch - Englisch)

tarkastusprosessi
audit process

valvojan tarkastusprosessi
supervisory review process

valvojan tarkastusprosessi – 36 artikla
supervisory review process – article 36

tämän johdosta kaikissa eu-maissa käynnistettiin kolmivaiheinen tarkastusprosessi:
a three-stage review process has therefore taken place in all european countries, involving:

6.2 valvojan tarkastusprosessi ja kvalitatiiviset vaatimukset (toinen pilari)
6.2 supervisory review process and qualitative requirements (pillar ii)

yritys tai laillistettu tilintarkastaja ei kuitenkaan pitänyt kirjaa siitä, miten tämä tarkastusprosessi tapahtui.
nevertheless, there were no records kept either by the company or by the chartered accountant on how this certification process took place.

jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tarkastusilmoitus säilyy luottamuksellisena eikä tarkastusprosessi vaarannu.
member states shall take all necessary steps to ensure that notification of an inspection is kept confidential in order to ensure that the inspection process is not compromised.

63 artiklassa otetaan käyttöön valvojan tarkastusprosessi, jolla pyritään tunnistamaan sellaiset ammattieläkelaitokset, joiden taloudelliset, organisatoriset tai muut ominaisuudet aiheuttavat helposti korkeamman riskin profiilin.
article 63 introduces the supervisory review process which aims to identify iorps with financial, organisational or other features susceptible to producing a higher risk profile.

tässä suhteessa muistutetaan, että laillistetun tilintarkastajan suorittama tarkastusprosessi ja asiaankuuluvan todistuksen antaminen muodostavat osan tarkastusjärjestelmää, jonka intian viranomaiset ovat ottaneet käyttöön exim policy -asiakirjallaan.
in this respect it is recalled that the verification process performed by the chartered accountant and the issuing of the relevant certificate form part of the verification system introduced by the goi in its exim policy.

liikkuvan kaluston yksikön ey-tarkastusprosessi on tehtävä käyttäen yhtä seuraavista moduuleista tai jotain niiden yhdistelmää tämän yte:n 6.2.2 kohdassa kuvatun mukaisesti.
the ec verification process of a rst unit shall be performed according to one or a combination of the following modules, as defined in clause 6.2.2 of this tsi.

on muistettava, että laillistetun tilintarkastajan suorittama tarkastusprosessi ja asiaan liittyvän todistuksen myöntäminen ovat osa intian viranomaisten exim-policy-asiakirjassa käyttöön ottamaa tarkastusjärjestelmää, kuten 22 kappaleessa selitetään.
in this respect it is recalled that the verification process performed by the chartered accountant and the issuing of the relevant certificate form part of the verification system introduced by the goi in its exim policy, as described under recital 22.

komission, jäsenvaltioiden ja tilintarkastustuomioistuimen on koordinoitava laajemmin tarkastusprosesseja ja talousarvion valvontaprosesseja.
we need greater coordination of auditing and budgetary control processes by the commission, the member states and the court of auditors.