Sie suchten nach: kyyneleet (Finnisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Französisch

Info

Finnisch

kyyneleet

Französisch

larme

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kyyneleet?

Französisch

une "avalanche d'émotions" ? doux jésus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

ja kyyneleet.

Französisch

comme les larmes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kyyneleet. alas.

Französisch

larmes, coulez !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

jumalan kyyneleet.

Französisch

les larmes de dieu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

itkeminen, kyyneleet.

Französisch

tous ces gémissements et ces pleurs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- aidot kyyneleet.

Französisch

eh bien, ses larmes sont réelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- pakanan kyyneleet!

Französisch

de païenne ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

aamu kuivatkoon kyyneleet

Französisch

que le jour sèche tes larmes

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kyyneleet ovat hyväksi.

Französisch

c'est bon de pleurer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- kaatanut kyyneleet pois.

Französisch

- l'écraser sur le sol. - renverser les larmes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

jaettiin myöskin kyyneleet

Französisch

♪ we even shared the tears

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ihan tuli kyyneleet silmiin.

Französisch

j'en avais les larmes aux yeux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

aikuinen mies. näin kyyneleet.

Französisch

un adulte, il avait les larmes aux yeux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- omenat kuivaavat kyyneleet.

Französisch

- la pomme arrête les larmes. - n'importe quoi !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- sait kyyneleet silmiini, sal.

Französisch

j'ai failli pleurer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

-kohosivatko kyyneleet hänen...?

Französisch

- elle a pleuré ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kyyneleet eivät auta sinua

Französisch

les larmes ne te mèneront nulle part. aide-moi à le retrouver.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- "sydämesi kyyneleet itkevät."

Französisch

okay, um... "ton coeur pleure des larmes..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

missä vapauden kyyneleet ovat?

Französisch

on n'entend les cris joyeux de liberté ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,082,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK