検索ワード: kyyneleet (フィンランド語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

フランス語

情報

フィンランド語

kyyneleet

フランス語

larme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kyyneleet?

フランス語

une "avalanche d'émotions" ? doux jésus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

ja kyyneleet.

フランス語

comme les larmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kyyneleet. alas.

フランス語

larmes, coulez !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jumalan kyyneleet.

フランス語

les larmes de dieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

itkeminen, kyyneleet.

フランス語

tous ces gémissements et ces pleurs.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- aidot kyyneleet.

フランス語

eh bien, ses larmes sont réelles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- pakanan kyyneleet!

フランス語

de païenne ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aamu kuivatkoon kyyneleet

フランス語

que le jour sèche tes larmes

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kyyneleet ovat hyväksi.

フランス語

c'est bon de pleurer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- kaatanut kyyneleet pois.

フランス語

- l'écraser sur le sol. - renverser les larmes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jaettiin myöskin kyyneleet

フランス語

♪ we even shared the tears

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ihan tuli kyyneleet silmiin.

フランス語

j'en avais les larmes aux yeux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aikuinen mies. näin kyyneleet.

フランス語

un adulte, il avait les larmes aux yeux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- omenat kuivaavat kyyneleet.

フランス語

- la pomme arrête les larmes. - n'importe quoi !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- sait kyyneleet silmiini, sal.

フランス語

j'ai failli pleurer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

-kohosivatko kyyneleet hänen...?

フランス語

- elle a pleuré ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kyyneleet eivät auta sinua

フランス語

les larmes ne te mèneront nulle part. aide-moi à le retrouver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- "sydämesi kyyneleet itkevät."

フランス語

okay, um... "ton coeur pleure des larmes..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

missä vapauden kyyneleet ovat?

フランス語

on n'entend les cris joyeux de liberté ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,946,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK