Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valitse insuliiniannos
selezione della dose
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keskimääräinen insuliiniannos tutkimuksen lopussa
dose totale media giornaliera di insulina all’ endpoint 1
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
m insuliiniannos on paljon suurempi.
assumerà una dose di insulina notevolmente maggiore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liprologtai muu insuliiniannos on liian suuri
una dose eccessiva di liprolog o di un'altra insulina;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
humalog tai muu insuliiniannos on liian suuri
una dose eccessiva di humalog o di un'altra insulina;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä varmistaa sen, että koko insuliiniannos on pistetty.
questo assicura che sia stata iniettata l’ intera dose di insulina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
13 insuliiniannos on liian suuri suhteessa insuliinintarpeeseen.
13 dose-dipendenti e dovute all’ effetto farmacologico dell’ insulina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
humalog mix25 tai muu insuliiniannos on liian suuri
una dose eccessiva di humalog mix25 o di un'altra insulina;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hypoglykemia voi kehittyä jos insuliiniannos ylittää insuliinin tarpeen.
si può osservare uno stato di ipoglicemia qualora le dosi di insulina risultassero troppo alte rispetto alla reale necessità.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vedä ruiskuun tarvitsemaasi insuliiniannosta vastaava määrä ilmaa 3.
aspiri l’ aria nella siringa in quantità pari alla dose di insulina da iniettare 3.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: