Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avustuksillatuetaan hankehallin-nointiasekä matka-ja oleskelukustannuksia.
asig-navimais apmokamas projekto valdymas, kelionėsir gyvenimo išlaidos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sekakomitean kokouksiin suoraan liittyvistä kustannuksista matka- ja oleskelukustannuksia lukuun ottamatta vastaa isäntäosapuoli.
išlaidas, kurios tiesiogiai susijusios su jungtinio komiteto posėdžiais, išskyrus kelionių ir pragyvenimo išlaidas, padengia priimančioji Šalis.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. komission nimeämän jäsenvaltion asiantuntijan tai asiantuntijoiden matka-ja oleskelukustannukset korvataan komission ulkopuolisten, komission asiantuntijatehtäviä suorittamaan pyydettyjen henkilöiden matka-ja oleskelukustannuksia koskevien sääntöjen mukaisesti.
3. valstybės narės eksperto arba komisijos paskirtų ekspertų kelionės ir pragyvenimo išlaidos atlyginamos laikantis taisyklių, reguliuojančių asmenų, kurie nėra komisijos pareigūnai, tačiau atlieka eksperto darbą, kelionės ir pragyvenimo išlaidas
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
komissio voi korvata ryhmän toimintaan liittyvät jäsenten, asiantuntijoiden ja tarkkailijoiden matka-ja oleskelukustannukset komission voimassa olevien määräysten mukaisesti. jäsenet eivät saa palkkiota tehtäviensä hoidosta.
komisija pagal savo galiojančias nuostatas gali kompensuoti narių, ekspertų ir stebėtojų su grupės veikla susijusias kelionės ir pragyvenimo išlaidas. už atliekamas užduotis nemokamas joks atlyginimas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: