Sie suchten nach: ärsytys (Finnisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Polnisch

Info

Finnisch

ärsytys

Polnisch

działanie drażniące

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

sidekalvon ärsytys

Polnisch

zakażenie bakteryjne zakażenie grzybicze zakażenie górnych dróg oddechowych zapalenie sromu zapalenie błony śluzowej nosa grypa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

silmä-ärsytys

Polnisch

podrażnienie oczu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

silmä-ärsytys.

Polnisch

podrażnienie oka

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nielun ärsytys

Polnisch

skurcz oskrzeli

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ärsytys ja syövyttävyys;

Polnisch

działanie drażniące i żrące;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

astenia, kiinnityskohdan ärsytys

Polnisch

astenia, podrażnienie miejsca aplikacji leku

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

turvotus, ärsytys, punotus.

Polnisch

obrzęk, podrażnienie, zaczerwienienie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- emättimen tulehdus tai ärsytys

Polnisch

- zapalenie lub podrażnienie pochwy,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jos silmä-ärsytys jatkuu:

Polnisch

w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

yleisin sivuvaikutus on vatsan ärsytys.

Polnisch

najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest podrażnienie żołądka.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

limakalvon ärsytys (silmä-ärsytys);

Polnisch

działanie drażniące na błony śluzowe (działanie drażniące na oczy);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihoärsytys ja mahdollinen silmä-ärsytys.

Polnisch

drażniąca skórę i, stosownie do przypadku, oczy

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

erittävä yskä nielun ärsytys nielun kuivuminen

Polnisch

suchość gardła

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio silmät

Polnisch

stwardnienie rozsiane ia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hengenahdistus, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys

Polnisch

duszność, kaszel, krwawienie z nosa, wyciek wodnisty z nosa, podrażnienie gardła

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- hengitysvaikeudet, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys

Polnisch

- trudności w oddychaniu, kaszel, krwawienie z nosa, katar, podrażnienie gardła

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jos silmä-ärsytys jatkuu: hakeudu lääkäriin.

Polnisch

w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nielutulehdus, aivastelu, yskä, lima nielussa, kurkun ärsytys

Polnisch

układu zaburzenia oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

bronkospasmi hengenahdistus, yskä, kurkun ärsytys, nenänielusta valuva erite

Polnisch

skurcz oskrzeli duszność, kaszel, podrażnienie gardła, wyciek wydzieliny z nozdrzy tylnych

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,488,592 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK