Je was op zoek naar: ärsytys (Fins - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Pools

Info

Fins

ärsytys

Pools

działanie drażniące

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

sidekalvon ärsytys

Pools

zakażenie bakteryjne zakażenie grzybicze zakażenie górnych dróg oddechowych zapalenie sromu zapalenie błony śluzowej nosa grypa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

silmä-ärsytys

Pools

podrażnienie oczu

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

silmä-ärsytys.

Pools

podrażnienie oka

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

nielun ärsytys

Pools

skurcz oskrzeli

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ärsytys ja syövyttävyys;

Pools

działanie drażniące i żrące;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

astenia, kiinnityskohdan ärsytys

Pools

astenia, podrażnienie miejsca aplikacji leku

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

turvotus, ärsytys, punotus.

Pools

obrzęk, podrażnienie, zaczerwienienie.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- emättimen tulehdus tai ärsytys

Pools

- zapalenie lub podrażnienie pochwy,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jos silmä-ärsytys jatkuu:

Pools

w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

yleisin sivuvaikutus on vatsan ärsytys.

Pools

najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest podrażnienie żołądka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

limakalvon ärsytys (silmä-ärsytys);

Pools

działanie drażniące na błony śluzowe (działanie drażniące na oczy);

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ihoärsytys ja mahdollinen silmä-ärsytys.

Pools

drażniąca skórę i, stosownie do przypadku, oczy

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

erittävä yskä nielun ärsytys nielun kuivuminen

Pools

suchość gardła

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio silmät

Pools

stwardnienie rozsiane ia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

hengenahdistus, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys

Pools

duszność, kaszel, krwawienie z nosa, wyciek wodnisty z nosa, podrażnienie gardła

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- hengitysvaikeudet, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys

Pools

- trudności w oddychaniu, kaszel, krwawienie z nosa, katar, podrażnienie gardła

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jos silmä-ärsytys jatkuu: hakeudu lääkäriin.

Pools

w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

nielutulehdus, aivastelu, yskä, lima nielussa, kurkun ärsytys

Pools

układu zaburzenia oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

bronkospasmi hengenahdistus, yskä, kurkun ärsytys, nenänielusta valuva erite

Pools

skurcz oskrzeli duszność, kaszel, podrażnienie gardła, wyciek wydzieliny z nozdrzy tylnych

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,782,955,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK