Sie suchten nach: aloituskustannuksista (Finnisch - Polnisch)

asiaa tarkasteltuaan komissio ei voi varmuudella sanoa, johtuuko tvdanmarkin tappio toiminnan korkeista aloituskustannuksista, joita yhtiö ei ole vielä saanut takaisin, vai eikö tvdanmarkin toiminta kaiken kaikkiaan ole tehokasta.
według tej analizy komisja nie jest w stanie ustalić, czy straty tvdanmark wynikają z wysokich kosztów uruchomienia działalności czy też z nieefektywnego działania.

markkinoille pääsyn esteiden merkittävyys riippuu muun muassa siitä, mikä on pienin vaadittava tuotantomäärä ja millaiset aloituskustannukset tarvitaan.
znaczenie barier w dostępie do rynku będzie zależeć między innymi od minimalnej efektywnej skali wydajności i od kosztów, które zostały utopione.