Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asiaa tarkasteltuaan komissio ei voi varmuudella sanoa, johtuuko tvdanmarkin tappio toiminnan korkeista aloituskustannuksista, joita yhtiö ei ole vielä saanut takaisin, vai eikö tvdanmarkin toiminta kaiken kaikkiaan ole tehokasta.
według tej analizy komisja nie jest w stanie ustalić, czy straty tvdanmark wynikają z wysokich kosztów uruchomienia działalności czy też z nieefektywnego działania.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
markkinoille pääsyn esteiden merkittävyys riippuu muun muassa siitä, mikä on pienin vaadittava tuotantomäärä ja millaiset aloituskustannukset tarvitaan.
znaczenie barier w dostępie do rynku będzie zależeć między innymi od minimalnej efektywnej skali wydajności i od kosztów, które zostały utopione.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: