Google fragen

Sie suchten nach: murto (Finnisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Polnisch

Info

Finnisch

Murto- osa

Polnisch

Ułamek

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Murto- ja palohälyttimet

Polnisch

Alarmy przeciwpożarowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Pienin murto- osa:

Polnisch

Najmniejszy ułamek:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Nopea verkkokirjautumisten murto-ohjelma

Polnisch

Szybki cracker logowania w sieci

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Microsoft Windowsin salasanan murto-ohjelma

Polnisch

Łamanie haseł Microsoft Windows

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Muut sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet

Polnisch

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe, do obiektów budowlanych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

CPA 26.30.50: Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet

Polnisch

CPA 26.30.50: Urządzenia przeciwwłamaniowe, przeciwpożarowe oraz inne temu podobne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Timisoarassa on koulutettua työvoimaa, ja työvoimakustannukset ovat murto-osa Cutron kustannuksista.

Polnisch

W Timisoarze wykwalifikowani robotnicy dostępni są za ułamek kosztów, które poniesiono by w Cutro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

sekunnin murto-osan sen jälkeen, kun hän näyttää kuvassa jo lopettaneen puhumisen.

Polnisch

W przeciwnym razie mogą mieć skłonność do mówienia równocześnie ze świadkiem, którego głos będzie słyszalny jeszcze przez ułamek sekundy po tym, jak obraz na ekranie wskaże, że skończył mówić.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään autoissa

Polnisch

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe, do pojazdów silnikowych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

d) jättämällä ottamatta huomioon c alakohdassa saadun tuloksen desimaaleja tai muita murto-osia.

Polnisch

d) pominięcie ułamka dziesiętnego lub innych ułamków w wyniku otrzymanym w lit. c).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

d) jättämällä ottamatta huomioon c kohdassa saadun tuloksen desimaaleja tai muita murto-osia.

Polnisch

d) pominięcie wszystkich części dziesiętnych lub innych wartości ułamkowych w wyniku otrzymanym w lit. c).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

iv) jättämällä huomioon ottamatta iii kohdassa saadun tuloksen desimaalit tai muut murto-osat.

Polnisch

iv) pominięcie jakichkolwiek liczb dziesiętnych lub innych ułamków w wyniku otrzymanym w ppkt iii).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään muissa ajoneuvoissa kuin autoissa

Polnisch

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe itp., z wyłączeniem do pojazdów mechanicznych lub budynków

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Jos yhteisöjen tuomioistuin toteaa, että kyseinen liikevaihto on sisällytettävä laskelmaan, se lisätään suhdeluvun määrittelevän murto-

Polnisch

Jeżeli Trybunał przychyli się do twierdzenia, iż taki obrót powinien zostać włączony do tego obliczenia,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Jos sentin murto-osa kerrotaan kuitenkin tietyn verokauden aikana myytyjen tuotteiden lukumäärällä, vaikutus saattaa olla merkittävä.

Polnisch

Niemniej jednak jeżeli pomnożymy ową część centa przez liczbę sprzedanych jednostek towarów w danym okresie podatkowym, owo zagrożenie może być znaczne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Julkiset menot ovat vain murto-osa yhteiskunnallisista kustannuksista; ne ovat välittömiä menoja vain yleishallinnolliselta kannalta katsottuna.

Polnisch

W 2008¤r. 22¤państwa członkowskie UE zgłosiły łączne wydatki przypisane bezpośrednio na problem narkotykowy w¤wysokości 4,2¤mld¤EUR.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Kansallisten palvelumarkkinoiden avaaminen on laskenut esimerkiksi puhelujen hinnat murto-osaan siitä, mitä ne maksoivat kymmenen vuotta sitten.

Polnisch

Ceny krajowych rozmów telefonicznych spadły i wynoszą zaledwie ułamek cen obowiązujących 10 lat temu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Laskutettava määrä on se määrä, joka on suoritettava veroviranomaisille, ja se murto-osa, jolla se pyöristetään, ei vaikuta

Polnisch

Zafakturowana kwota to kwota, która powinna zostać zapłacona na rzecz organu podatkowego, i część,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Lisäksi toiminta on tarjottava ilmaiseksi tai symbolisesta maksusta, joka kattaa ainoastaan murto-osan palvelun todellisista kustannuksista eikä ole niihin sidoksissa.

Polnisch

Ponadto usługi w ramach działalności muszą być świadczone nieodpłatne lub za symboliczną opłatą, pokrywającą jedynie ułamek rzeczywistych kosztów usługi, uwzględniając również brak jakiegokolwiek związku z nimi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK