Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epivir sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia.
epivir obsahuje metylparaben a propylparaben.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- yksi millilitra liuosta sisältää 0, 15 mg propyyliparahydroksibentsoaattia
1 ml prípravku obsahuje 1, 35 mg metylparabénu, 1 ml prípravku obsahuje 0, 15 mg propylparabénu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
19, 17 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (e 218) 2, 13 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (e 216)
19, 17 mg methylparabenum (e218) 2, 13 mg propylparabenum (e216)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apuaineet: sisältää sakkaroosia, sorbitolia, metyyliparahydroksibentsoaattia, propyyliparahydroksibentsoaattia (lisätietoja pakkausselosteessa)
pomocné látky: obsahuje sacharózu, sorbitol, metylparabén, propylparabén (pre ďalšie informácie si pozrite písomnú informáciu pre používateľov).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oraaliliuos sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia, jotka saattavat aiheuttaa (mahdollisesti viivästyneitä) allergisia reaktioita.
perorálny roztok obsahuje metylparabén a propylparabén, ktorý môže zapríčiniť alergické reakcie (možno oneskorené).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viramune oraalisuspensio sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
viramune perorálna suspenzia obsahuje metylparabén a propylparabén, ktoré môžu vyvolať alergickú reakciu (možno oneskorenú).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ziagen oraaliliuos sisältää myös metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
perorálny roztok ziagen obsahuje aj metylparabén a propylparabén, ktoré môžu spôsobiť alergické reakcie (môžu byť oneskorené).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apuaineet: yksi ml oraalisuspensiota sisältää 150 mg sakkaroosia, 162 mg sorbitolia, 1, 8 mg metyyliparahydroksibentsoaattia ja 0, 24 mg propyyliparahydroksibentsoaattia.
pomocné látky: každý ml perorálnej suspenzie obsahuje 150 mg sacharózy, 162 mg sorbitolu, 1, 8 mg metylparabénu a 0, 24 mg propylparabénu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia (e 218), propyyliparahydroksibentsoaattia (e 216), sorbitolia (e 420) ja muita apuaineita.
obsahuje okrem iných zložiek aj metylparabén (e218), propylparabén (e216) a sorbitol (e420).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216)
propylparabén (e216)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.