Sie suchten nach: ihotulehdus (Finnisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Spanisch

Info

Finnisch

ihotulehdus

Spanisch

inflamación de la piel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihotulehdus levityskohdassa

Spanisch

secreción en el lugar de aplicación

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihotulehdus, ihottuma

Spanisch

dermatitis, erupción

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

muu paikallinen ihotulehdus

Spanisch

otras inf localizadas de piel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

sellerin aiheuttama ihotulehdus

Spanisch

dermatitis del apio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

auringon valon aiheuttama ihotulehdus

Spanisch

dermatitis solar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihotulehdus, ihon kuivuminen, eryteema, kutina

Spanisch

dermatitis, sequedad cutánea, eritema, prurito

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

iho ja ihonalainen kudos: ihotulehdus, punoitus

Spanisch

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: dermatitis, eritema

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihottuma ihon kuivuminen hiustenlähtö ihotulehdus periorbitaalinen turvotus

Spanisch

erupción sequedad de piel alopecia dermatitis edema periorbital reacción cutánea eritema eczema prurito hiperpigmentación de la piel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

iho ja ihonalainen kudos harvinaiset: ihotulehdus, ihottuma

Spanisch

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo raras: dermatitis, rash

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- kuiva iho, ihon hilseily ja ihotulehdus, ihon värimuutokset

Spanisch

- piel seca, descamación e inflamación de la piel, cambio del color de la piel,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

puhkeaminen, ihotulehdus, punoittava ihottuma, kynsisairaus, ihon hilseily

Spanisch

calambres en las piernas, dolor de huesos, dolor musculoesquelético

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- iho - ja pehmytkudostulehdukset: äkämätauti, märkäinen ihotulehdus ja märkärupi,

Spanisch

- infecciones de la piel y los tejidos blandos: furunculosis, piodermia e impétigo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

dyspepsia ihottuma kutina, ihon hyperpigmentaatio, ihotulehdus nokkosihottuma, ihon kuivuus, ekseema

Spanisch

exantema prurito, hiperpigmentación de la piel, dermatitis urticaria, sequedad de la piel, eczema

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- ihon punoitus, kutina ja ihotulehdus, limakalvotulehdus suussa ja muissa kohteissa;

Spanisch

- crisis de rubor (enrojecimiento), piel inflamada y pruriginosa (picor en la piel), inflamación de

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hyperpigmentaatio, makulaarinen ihottuma, ihon hilseily, ihotulehdus, pigmentaatiohäiriö, kynsiin liittyvät oireet

Spanisch

pirexia, letargia, edema periférico, malestar, dolor torácico

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hilseilevä ihotulehdus, akne, ihon kyhmy, alopesia, kuiva iho luusto, lihakset ja sidekudos

Spanisch

dermatitis exfoliativa, acné, nódulos cutáneos, alopecia, sequedad cutánea trastornos musculoesqueléticos, del tejido conjuntivo y óseos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

systeemiset pitoisuudet saattavat suurentua potilailla, joilla ihotulehdus on vaikea ja/ tai iho on vaurioitunut.

Spanisch

las concentraciones sistémicas pueden ser más elevadas en pacientes con inflamación y/o lesión grave de la piel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

alhaiset altistustasot saattavat aiheuttaa herkistymistä ja allergisen reaktion (esim. astma tai ihotulehdus).

Spanisch

se puede llegar a la sensibilización, provocando una respuesta alérgica (por ejemplo, asma o dermatitis) incluso cuando los niveles de exposición son bajos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kutina, papulaarinen ihottuma, allerginen ihotulehdus, eryteema, ihon hyperpigmentaatio, petekia, alopesia, lääkeaineihottuma

Spanisch

prurito, rash papular, dermatitis alérgica, eritema, hiperpigmentación de la piel, petequias, alopecia, erupción por medicamentos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,450,906 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK