Vous avez cherché: ihotulehdus (Finnois - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Espagnol

Infos

Finnois

ihotulehdus

Espagnol

inflamación de la piel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

ihotulehdus levityskohdassa

Espagnol

secreción en el lugar de aplicación

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

ihotulehdus, ihottuma

Espagnol

dermatitis, erupción

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

muu paikallinen ihotulehdus

Espagnol

otras inf localizadas de piel

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

sellerin aiheuttama ihotulehdus

Espagnol

dermatitis del apio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

auringon valon aiheuttama ihotulehdus

Espagnol

dermatitis solar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

ihotulehdus, ihon kuivuminen, eryteema, kutina

Espagnol

dermatitis, sequedad cutánea, eritema, prurito

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

iho ja ihonalainen kudos: ihotulehdus, punoitus

Espagnol

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: dermatitis, eritema

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

ihottuma ihon kuivuminen hiustenlähtö ihotulehdus periorbitaalinen turvotus

Espagnol

erupción sequedad de piel alopecia dermatitis edema periorbital reacción cutánea eritema eczema prurito hiperpigmentación de la piel

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

iho ja ihonalainen kudos harvinaiset: ihotulehdus, ihottuma

Espagnol

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo raras: dermatitis, rash

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

- kuiva iho, ihon hilseily ja ihotulehdus, ihon värimuutokset

Espagnol

- piel seca, descamación e inflamación de la piel, cambio del color de la piel,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

puhkeaminen, ihotulehdus, punoittava ihottuma, kynsisairaus, ihon hilseily

Espagnol

calambres en las piernas, dolor de huesos, dolor musculoesquelético

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

- iho - ja pehmytkudostulehdukset: äkämätauti, märkäinen ihotulehdus ja märkärupi,

Espagnol

- infecciones de la piel y los tejidos blandos: furunculosis, piodermia e impétigo

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

dyspepsia ihottuma kutina, ihon hyperpigmentaatio, ihotulehdus nokkosihottuma, ihon kuivuus, ekseema

Espagnol

exantema prurito, hiperpigmentación de la piel, dermatitis urticaria, sequedad de la piel, eczema

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

- ihon punoitus, kutina ja ihotulehdus, limakalvotulehdus suussa ja muissa kohteissa;

Espagnol

- crisis de rubor (enrojecimiento), piel inflamada y pruriginosa (picor en la piel), inflamación de

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

hyperpigmentaatio, makulaarinen ihottuma, ihon hilseily, ihotulehdus, pigmentaatiohäiriö, kynsiin liittyvät oireet

Espagnol

pirexia, letargia, edema periférico, malestar, dolor torácico

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

hilseilevä ihotulehdus, akne, ihon kyhmy, alopesia, kuiva iho luusto, lihakset ja sidekudos

Espagnol

dermatitis exfoliativa, acné, nódulos cutáneos, alopecia, sequedad cutánea trastornos musculoesqueléticos, del tejido conjuntivo y óseos

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

systeemiset pitoisuudet saattavat suurentua potilailla, joilla ihotulehdus on vaikea ja/ tai iho on vaurioitunut.

Espagnol

las concentraciones sistémicas pueden ser más elevadas en pacientes con inflamación y/o lesión grave de la piel.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

alhaiset altistustasot saattavat aiheuttaa herkistymistä ja allergisen reaktion (esim. astma tai ihotulehdus).

Espagnol

se puede llegar a la sensibilización, provocando una respuesta alérgica (por ejemplo, asma o dermatitis) incluso cuando los niveles de exposición son bajos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

kutina, papulaarinen ihottuma, allerginen ihotulehdus, eryteema, ihon hyperpigmentaatio, petekia, alopesia, lääkeaineihottuma

Espagnol

prurito, rash papular, dermatitis alérgica, eritema, hiperpigmentación de la piel, petequias, alopecia, erupción por medicamentos

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,828,912 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK