Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esisekoite on tarkoitettu sekoitettavaksi ainoastaan granuloituun lääkerehuun.
la premezcla está destinada a ser incorporada sólo a piensos medicamentosos granulados.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
28 vÄhintÄÄn seuraavat merkinnÄt on oltava lÄpipainopakkauksissa oraalinen annostelulaite, joka sisÄltÄÄ liuottimen jauheeseen sekoitettavaksi
30 informaciÓn mÍnima que debe incluirse en blisters aplicador oral con polvo liofilizado para reconstituir con disolvente
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
30 pienissÄ sisÄpakkauksissa on oltava vÄhintÄÄn seuraavat merkinnÄt oraalinen annostelulaite, joka sisÄltÄÄ liuottimen jauheeseen sekoitettavaksi
32 informaciÓn mÍnima que debe incluirse en pequeÑos acondicionamientos primarios aplicador oral con disolvente para reconstituciÓn con polvo liofilizado
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maun takia jauhetta ei suositella sekoitettavaksi happamiin aineisiin (esim. omenasoseeseen, appelsiini - tai omenamehuun).
los medios no recomendados para la administración, debido al sabor, son alimentos o zumos ácidos (p. ej. zumo de naranja, zumo de manzana o compota de manzana).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ennen ensimmäistä käyttöä insuman comb 15 on pidettävä huoneenlämmössä 1 - 2 tuntia ja sisältö on sekoitettava uudelleen ja tarkistettava.
antes de la primera utilización, insuman comb 15 debe mantenerse a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas y luego resuspenderse para comprobar el contenido.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: