Sie suchten nach: yksityisetsivä (Finnisch - Vietnamesisch)

yksityisetsivä.
- thám tử tư.

olen yksityisetsivä.
tôi là một thám tử tư.

- olen yksityisetsivä.
- tôi là thám tử tư. còn cô?

palkata yksityisetsivä?
thuê thám tử ư?

- oletko yksityisetsivä?
anh làm gì? thám tử tư hả? không.

yksityisetsivä peter koch.
tên ông ta là peter koch.

- billy on yksityisetsivä.
billy là một thám tử tư.

yksityisetsivÄ seurasi thursbyÄ
liÊn quan giỮa cÁc vỤ Ám sÁt thursby vÀ archer... lúc đó thám tử tư đang theo dõi thursby...

hanki yksityisetsivä, holly.
vậy thì cô nên thuê thám tử, holly. tôi không phải là thám tử.

- veikkaisin että olet... yksityisetsivä.
- tôi đoán là... thám tử tư.

olet tällä kertaa yksityisetsivä.
thành thanh tra viên tư rồi nhỉ.

hän on yksityisetsivä johnny dollar.
Ổng là một thám tử tư tên là johnny dollar.

millainen yksityisetsivä oikein olette?
cậu là thám tử tư kiểu quái gì... thế hả?

luulin, että hän on jonkinlainen yksityisetsivä.
tôi cứ nghĩ anh ta là 1 thám tử tư.

kuollut mies toisessa huoneessa oli yksityisetsivä?
người chết trong kia là 1 thám tử à ?

yksityisetsivä, toimii konsulttina elokuvissa ja televisiossa.
thámtửtư tàinăng, kiêm cố vấn điện ảnh.

siksi palkkasit yksityisetsivä kochin vahtimaan häntä.
vì vậy mà ông đã thuê thám tử tư koch để theo dõi anh ta.

- tulee. hän on yksityisetsivä, joka on tullut delawaresta saakka.
phải một thám tử tư thứ thiệt đổ đường từ delaware tới.

olen yksityisetsivä ja etsin sara tancredi nimistä naista. - hän oli hiljattain asiakkaanasi.
tôi là một thám tử tư, và tôi đang làm việc cho người phụ nữ này tên là sara tancredi, vừa rồi, cô ấy đã đến quán bar này.

sitten, - tässä tulee huipennus, 24 tuntia myöhemmin kampanjapäällikön murhapaikalla - on tämä samainen yksityisetsivä.
sau đó mới hay này. 24 giờ sau, tại hiện trường cái chết của gã điều hành chiến dịch tranh cử đối đầu ngài thị trưởng, lại đúng tên thám tử đó.