Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
593 000 061 720
000 720
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
126 a) stabilisation
125 a) ein diskussionsrahmen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
126 a) aide au développement accordée par l'allemagne à l'indonésie (
125 b) gröditzer stahlwerke (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
résolution adoptée par le parlement européen: procès-verbal (21992, p. 126 a formulé des
entschließung des europäischen parlaments: protokoll, (2. teil), vom 29. oktober 1992, s. 126
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour justifier ces réunions, la création du cartel de crise structurelle en allemagne [voir le considérant (126)] a également été invoquée.
zur rechtfertigung dieser sitzungen ist auch die gründung des strukturkrisenkartells in deutschland (siehe punkt 126) als argument vorgebracht worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé selon la revendication 11, dans lequel la membrane (31, 72, 110, 126) a une épaisseur d'environ 0,3 mm.
verfahren nach anspruch 11, bei welchem die membran (31, 72, 110, 126) eine dicke von ungefähr 0,3 mm aufweist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de traitement selon la revendication 1, dans lequel ledit récipient (126) a des passages d'écoulement pour le fluide (206) pratiqués dans celui-ci et conduisant à des orifices d'entrée (211) pour permettre l'écoulement d'un fluide dans ladite chambre (161) entre ladite pale (136) et lesdites parois intérieures dudit récipient.
eine verarbeitungsvorrichtung gemäss anspruch 1, wobei das gefäss (26) darin ausgebildete fluidströmungsdurchtritte (206) aufweist, die zu einlassöffnungen (211) verlaufen, um ein fluid in die kammer (161) zwischen der schaufel (136) und den innenwänden des gefässes strömen zu lassen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: