Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
simplicité des démarches;
einfachheit der formalitäten,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparaison des démarches envisagées
vergleich der optionen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicabilité des démarches industrielles de qualité
das qualitätsprinzip in der beruflichen weiterbildung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons besoin de définir des démarches.
sie müssen als solche von der gesellschaft akzeptiert werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela nécessiterait évidemment des démarches garantissant la responsabilité et la légitimité démocratiques.
dies geht selbstverständlich nur in angemessenen schritten, die demokratische legitimität und verantwortlichkeit gewährleisten.
cela explique l'importance croissante de la gtq et des démarches de gestion connexes.
im "privaten" weiterbildungssektor gab es bisher sehr wenig regulierung, zumindest von seiten der staatlichen behörden.
adopter des démarches systématigues pour introduire des réductions d'horaires donne des résultats.
8.3 schlußfolgerungen eine systematische vorgehensweise bei der einführung kürzerer arbeitszeiten hat vieles für sich.