Sie suchten nach: malade mental (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

malade mental

Deutsch

(er... ist psychisch gestört)

Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

vous êtes un malade mental

Deutsch

du leidest an einer psychose

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

internement d'un malade mental

Deutsch

unterbringung psychisch kranker

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

irresponsabilité pénale d'un malade mental

Deutsch

schuldunfähigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

− répugnance à donner à une personne une étiquette de «malade mental».

Deutsch

wo liegen die herausforderungen bei der umsetzung?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

uf uf débile mental malade mental gynécologie mt 2841 santé uf obstétrique bt1 spécialité médicale bt2 médecine bt3 sciences médicales

Deutsch

klassifizierung der medikamente use pharmazeutische nomenklatur (2841)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il ne faut pas oublier à ce sujet que l' agresseur de la victime était un malade mental soigné de manière inappropriée.

Deutsch

es darf in diesem zusammenhang nicht vergessen werden, daß derjenige, der das opfer angegriffen hat, ein nicht entsprechend behandelter geisteskranker war.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et nous reprenons également le cas d' une personne qui est peut-être un malade mental, qui devait être exécutée sous peu et qui y a échappé.

Deutsch

und wir greifen auch den fall eines menschen auf, der möglicherweise geisteskrank ist, der in kürze hingerichtet werden sollte und der dieser hinrichtung entgangen ist.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la mise sous tutelle ou curatelle ainsi que l'internement d'un malade mental entrainent, en principe, automatiquement l'incapacité électorale.

Deutsch

grundsätzlich führt eine entmündigung oder die anordnung der pflegschaft oder die unterbringung geisteskranker in einer psychiatrischen anstalt automatisch zum verlust des aktiven wahlrechts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

use matériel médico-chirurgical (2841) matériel médico-chirurgical (2841) maternité (2816) malade mental mécanicien-dentiste

Deutsch

use lebenserwartung (2816) lebenserwartung (2816)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le hcr rapporte le cas d'une petite fillette bosniaque de 15 ans déclarée "malade mentale".

Deutsch

echo hat mit großem engagement eine vielzahl von projekten im bereich der psychischen und sozialen unter­stützung finanziert, die von den nro vorgeschlagen wurden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

production imagière des malades mentaux

Deutsch

bildnerei der geisteskranken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,100,446 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK