Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adieu, mes amours !
good-bye, my lover !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adieu, mes amis, adieu.
adieu, my friends, adieu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adieu mes amis. adieu.
adieu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«adieu, mes chers enfants.
"good-bye, my dear children.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tres bon mes ami
very good my friends
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes ami(e)s,
dear friends,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes ami(e)s
my friends
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au contraire, mes ami
amis
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon voyage mes ami
good trip my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne fete' mes ami
happy birthday my friends
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci beaucoup mes ami
thank you very much my friends
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"adieu mes amis" dit-il et il partit.
he said, "so long, my friends," and left us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est abc-22. adieu mes chers amis. »
this is abc-22. adieu my dear friends.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adieu, mes amourettes. vos baisers vont poursuivre mon c?ur,
farewell, my passion, you slowly turn pale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q75b mes ami(e)s aiment l’école.
youniss, james and jacqueline smollar.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes ami(e)s font partie dÕŽquipes de sports.
my friends play for sports teams.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes ami(e)s se sont dŽjˆ enivrŽ(e)s.
my friends have been drunk.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q75g mes ami(e)s se sont déjà enivré(e)s.
parent–child relationships and adjustment in adolescence
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envoyer ce document à un(e) des mes ami(e)s.
envoyer ce document à un(e) des mes ami(e)s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes ami(e)s portent des armes (des couteaux, par exemple).
my friends carry weapons, like knives.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: