Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette demande avait été accordée.
leave was granted.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la couverture d'assurance avait été accordée.
insurance coverage was granted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une exemption avait été accordée à 50 fonctionnaires.
exception had been granted to 50 staff members.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une égale attention avait été accordée à toutes les communications.
equal consideration had been given to all submissions.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1993, une telle assistance avait été accordée dans 56 affaires.
in 1993 legal aid had been granted for 56 cases.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a également décidé que l’équité procédurale avait été accordée.
it also ruled that procedural fairness was provided.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la personne à qui une pension alimentaire avait été accordée pouvait faire valoir ses droits devant un tribunal.
the person awarded alimony from the former spouse could pursue his/her rights in a court of law.
toute personne peut également interjeter appel si une licence qui lui avait été accordée est suspendue, annulée ou révoquée.
an individual may also file an appeal if a licence that was previously issued has been suspended, cancelled or revoked.