Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transféré à l'hôpital de la chebba, il a été admis dans le service des soins intensifs.
he was transferred to the chebba hospital, where he was admitted in intensive care.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chebba ou la chebba () est une ville côtière du sahel tunisien située à une soixantaine de kilomètres au nord de sfax et une trentaine de kilomètres au sud de mahdia.
chebba (la chebba, ash shabbah, aš-Šābbah, sheba) is a small city in the mahdia governorate of tunisia in north africa on the coast of the mediterranean sea.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bruit d'engins en mouvement a également été entendu à l'intérieur du poste de fechkoul, dans le périmètre des fermes de chebba occupées.
the sound of vehicle movement was also heard inside the fashkul outpost in said farmlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, nizar ben hassan, correspondant de radio kalima détenu par les forces de sécurité depuis le 11 janvier dans la ville côtière de chebba où il couvrait les manifestations de rue, a été relâché le 14 janvier.
then nizar ben hasan, a correspondent for radio kalima detained by security forces on 11 january in the coastal town of chebba while covering street protests, was freed on 14 january.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles ont abouti à la présence d'un certain nombre d'indépendants dans les conseils municipaux élus, alors que d'autres communes, comme celle de "la chebba ", sont aux mains de l'opposition, en majorité.
they resulted in the election of a number of independent candidates to municipal councils, while other communes, such as that of la chebba, are in the hands of the opposition.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung