Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans ce qui suit vi = ch₂ = ch-.
in the following paragraphs, vi=ch.sub.2 ═ch--.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela est décrit dans ce qui suit:
this is described in as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cas, essayez ce qui suit :
to address this problem, try this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dans ce qui suit désigné par " x "
hereinafter referred to as " x "
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
des composés sélectionnés dans ce qui suit
compounds selected from
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certaines sont décrites dans ce qui suit.
some of these are outlined in the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous investissons notamment dans ce qui suit :
our professional investment includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce rapport, on lit ce qui suit:
the report states:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on y reviendra donc pas dans ce qui suit.
they will therefore not be referred to again in the following text.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articles devant servir dans ce qui suit :
articles for use in the following:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce contexte, elle recommande ce qui suit:
in this context, she recommends the following:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• il faut dans ce cas produire ce qui suit :
• the following must be filed:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous penchons sur ces options dans ce qui suit.
these are examined in the following discussion.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce point est désigné par 0 dans ce qui suit;
this point is designated by o below;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 dans ce rapport, on déclare ce qui suit :
1 this report indicates the following:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce document, nous proposons ce qui suit : 1.
in this paper we propose: 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(dans ce qui suit ma signifie matière active).
(in the following text, am means active material).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cas, il convient de définir ce qui suit :
in this case, the following must be defined:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
---autres articles devant servir dans ce qui suit :
---other articles for use in the following:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce qui suit, nous avons retenu cette valeur.
below, we retained this value.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: