Sie suchten nach: du crt) (Französisch - Englisch)

interroger les membres du crt.
verify documentation and random interviewing of personnel.

la philosophie du crt teatro educazione
the philosophy

le rapport doit refléter les conclusions du crt.
the report should reflect the conclusions of the rta.

elles ont lieu en présence du dr et du crt.
hearings are conducted with the rd and the sra in attendance.

conseiller en recherche et technologie (crt) rôles et responsabilités du crt :
research and technology advisor the roles and responsibilities of the research and technology advisor (rta) are to:

les enseignants sont des médecins et des membres du personnel médical du crt.
these topics are taught by doctors and medical staff from the rct.

une copie du rapport d'examen de la rs&de du crt;
a copy of the rta's sr&ed review report; and

ledit ensemble est constitué sur une surface intérieure de panneau à dalle du crt
the luminescent screen assembly is formed on an interior surface of a faceplate panel of the crt tube

le nota est vague et suscite la confusion entre le rôle du ch et celui du crt.
the note is vague and has resulted in confusion between the role of the ha and wra.

le rapport du crt doit identifier toute vente ou utilisation subséquente du bien qui a été développé.
the rta's report should identify any subsequent use or sale of the asset that was developed.

les ministères fédéraux faisant partie du crt travailleront de concert avec le gouvernement provincial sur ce point.
in conjunction with the provincial eia, the federal ea will consider how the project as scoped will contribute to greenhouse gases.

il a observé une constante (moyenne géométrique) de vitesse de disparition du crt de 448-591/j
they simulated spill conditions and found no

l'ensemble écran luminescent est formé sur une surface interne d'un panneau de dalle du crt
the luminescent screen assembly is formed on an interior surface of a faceplate panel of the crt

l’analyse du crl et du crt s’est faite par la méthode de titrimétrie à la dpd et au sfa.
detectable chloramine concentrations were then measured at approximately 300 m downstream from the outfall.

l'ensemble écran luminescent est formé sur une surface interne d'un panneau de dalle (12) du crt.
the luminescent screen assembly is formed on an interior surface of a faceplate panel (12) of the crt.

le mpo, tc, ec et santé canada font tous partie du crt du projet d’aménagement d’irving oil.
the comprehensive eia process begins with the drafting of guidelines for the preparation of the eia.

du crt afin de focaliser et de dévier de manière simultanée et coïncidente les faisceaux d'électrons sur l'écran de visualisation du crt
for simultaneous and coincident focusing and deflection of the electron beams on the crt's display screen

le comité pour la prévention de la torture (cpt) du conseil de l'europe a organisé un séminaire sur la torture dans les locaux du crt à copenhague en janvier 1996.
the council of europe committee for the prevention of torture (cpt) held a seminar on torture at the rct premises in copenhagen in january 1996.

les variations de la toxicité apparente du crt peuvent avoir été causées par des interactions entre le crt, l'ammoniac et la saturation en oxygène (szal et al., 1991).
variations in apparent trc toxicity levels at different sites may have been associated with interactive effects among trc, ammonia, and oxygen saturation (szal et al, 1991).

l'emploi du crt comme substitut des chloramines inorganiques répond à l'objectif de prudence de l'évaluation (mccullum et al., 2000).
the use of trc as a surrogate for inorganic chloramines meets the conservative objective of the assessment (mccullum et al., 2000).