Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il n' y a pas de quoi être fier.
i do not think it is anything for us to crow about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il n y a pas de cafe.
et il n y a pas de cafe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' y a pas de compétence communautaire.
there is no community competence.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n’ y a pas de majorités ici.
there are no majorities here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
or, il n’ y a pas de scanner.
yet there is no scanner.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' y a pas de vraie plage. (0u42)
there is no real beach. (0h42)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’ y a pas de libre concurrence.
there is no free competition.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
· il n’ y a pas de taxes étatiques.
no estate tax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(il n’ y a pas de données disponibles.)
(no data available.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a des écoles, mais il n' y a pas de papier.
there are schools but there is no paper.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
.- juridiquement, il n’ y a pas de sanctions.
should there not be some coordination?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de problème ici./il n' y a pas de problème.
there is no problem here.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de problème/il n'y a pas de problèmes/il n' y a aucun problème
there is no problems
Letzte Aktualisierung: 2024-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: