Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me suis rendu au kurdistan.
i have been to kurdistan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je me suis rendu.
i surrendered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me suis rendu au delà des royaumes
beyond the realms i've been
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me suis rendu jusqu’au bout!
i got to the finish line!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'y suis rendu.
i have done it.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me suis rendu compte
i realized
Letzte Aktualisierung: 2013-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu en iran.
i visited iran.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je m'y suis rendu hier.
i went there yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu au chevet de plusieurs blessés.
i visited protest-related victims in the hospital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu à disneyland hier.
i went to disneyland yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu au vietnam l'année passée.
i was in vietnam last year.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je m'y suis rendu plusieurs fois.
i have been on it a number of times.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je m’en suis rendu compte!
and don't i know it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu au soudan du 23 au 27 octobre 1993.
from 23 to 27 october 1993, i visited sudan.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sommaire du numero 4 :
summary of the number 4 :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis rendu au space control center à colorado springs.
i visited the space control centre in colorado springs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, je suis rendu à deux cigarettes par jour.
• "i have been a smoker for +20 years.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je me suis rendu là-bas l'été dernier.
i can cite many examples after talking to patients.
Letzte Aktualisierung: 2010-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai quitté le parquet, je me suis rendu au centre ville.
it was february 3rd. i left the public prosecutor's department, i went to the city centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' ai récemment visité la chine et je me suis rendu au tibet.
i visited china recently and went to tibet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: