Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la gras c'est la vie
fat, that's life
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la vie
c'est la vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
c'est la vie.
such is life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c est la vie
my darling is very pretty
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la vie
put my life on it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la vie !
c’est ce qu’on appelle la scatoturophilie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le gras c’est bon.
le gras c’est bon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mort c' est la vie
it's life it's death
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l' eau, c' est la vie.
water is life.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c?est la vie mais je t?aime.
i can't live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le gras est complètement enlevé.
fat deposits are removed.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
c’ est bien dommage, mais c’ est la vie.
. – mr president, we know all about. it is just too bad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le gras n'est pas simplement du gras
not all fats are alike
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“le gras, c’est la vie”, dixit kamelott… bon, c’est très français.
“le gras, c’est la vie”, dixit kamelott… bon, c’est très français.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: