Sie suchten nach: limitative (Französisch - Englisch)

liste limitative
exhaustive list

liste non limitative
non-exhaustive list

de façon non limitative
including but not limited to

clause limitative de responsabilité
limitation clause limitation clause

cette liste est limitative.
exclusion of employees from protection against dismissal for six months or 26 weeks is not considered reasonable if it is applied indiscriminately, regardless of the employee's qualifications;613 614 iii workers engaged on a casual basis for a short period.

disposition limitative de la décision
limiting provision of the decision

la liste suivante est limitative.
the following list is exclusive.

citons de façon non limitative :
as examples, we shall quote:

nb — cette liste est limitative.
n.b.— this is a limitative enumeration.

(viii) clause limitative de responsabilité
(viii) disclaimer

pays participant appliquant la mesure limitative
restraining participating country

«classe 2 gaz classe non limitative».
'class 2 gases non-restrictive`

cette approche s'est avérée limitative.
this turned out to be a limited approach.

jusqu'au 1er janvier 2005 (date limitative)
until january 1, 2005 (sunset date)

3. secteurs industriels (liste non-limitative)
3. industrial sectors (non-exhaustive list)

la liste ci-après n'est pas limitative:
the following incomplete list is given as an example:

e. article 5 - interdiction de toute interprétation limitative
e. article 5 (prohibition of limited interpretation

intermédiaires financiers utilisés habituellement (liste non limitative)
usual financial intermediaries (this list is not exhaustive)

de telles activités incluront (liste non-limitative) :
the governments of canada and bc are signatories to the bilateral canada-british columbia agreement on environmental assessment cooperation (agreement).

les règles limitatives de transfert 4.1.4.
transfer limitation rules 4.1.4.