Sie suchten nach: une relation particulière de proximité (Französisch - Englisch)

relation de proximité
proximity relation

relation particulière
cosy relationship

une relation de confiance et de proximité.
a close and confident relationship.

nous entretenons une relation de proximité avec les candidats.
we maintain close relations with applicants.

elle a une relation particulière avec cet homme.
she’s got a thing for this guy.

relations de proximité
community relations / proxinity relations

la france a une relation particulière avec l’afrique.
france has a special relationship with africa.

une relation de proximité existe entre le premier et le second routeur
there is relationship of neighbor between the first router and the second router

f. a. : nous n’avons pas une relation particulière.
f.a.: we do not have a particular relationship.

h: les malgaches ont une relation particulière avec les dauphins.
h: the malagasy population have a special bond with dolphins.

la reine et le canada entretiennent une relation particulière depuis de longues années.
the queen and canada share a special relationship that has lasted many years.

ils ont une relation particulière avec leur terre traditionnelle dont ils gèrent de manière spécifique.
they have a special relation to and use of their traditional land.

enfin, le prêtre a une relation particulière avec des fidèles chrétiens.
finally, the priest has a particular relationship to the christian faithful.

les peuples autochtones entretiennent une relation particulière avec leur terre ancestrale.
164. indigenous people have a special relationship with their traditional land.

plus qu'un simple distributeur vétérinaire,agripharmentretient une relation de proximité et directe avec vous.
more than just a wholesaler, agripharm maintains a close and direct relationship with its clients.

deux individus qui partagent le même nom, des homonymes, ont une relation particulière.
namesakes, or two individuals who share the same name, have a special bond.

elle comble son isolement par une relation particulière avec l'eau et la nature.
she fills her lonely moments with her strange relationship with water and nature.

je suis favorable à l' établissement d' une relation particulière avec la turquie.
i would be in favour of developing a special relationship with turkey.

y a-t-il une relation particulière entre la musique et le tatouage ?
according to you, is there a correlation between music and tattoos?

le pari entretient une relation particulière avec le rct dans le financement et la gestion des opérations.
irap has a unique relationship with ctn through funding and operational management.