Sie suchten nach: je veux être avec toi (Französisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Esperanto

Info

French

je veux être avec toi

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Esperanto

Info

Französisch

je veux être ici avec toi.

Esperanto

mi volas esti ĉi tie kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux être toi.

Esperanto

mi volas esti vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux aller avec toi.

Esperanto

mi volas iri kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux le partager avec toi.

Esperanto

mi volas kundividi ĝin kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux passer ma vie avec toi.

Esperanto

mi volas pasigi mian vivon kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis heureuse d'être avec toi.

Esperanto

mi estas feliĉa esti kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'aime être avec toi.

Esperanto

mi ŝatas esti kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux en effet aller avec toi.

Esperanto

mi ja volas iri kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux être comme elle.

Esperanto

mi volas esti kia ŝi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux parcourir quelques trucs avec toi.

Esperanto

mi volas tralegi kelkajn aferojn kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux bien.

Esperanto

mi ja volas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je sais que tu veux être riche.

Esperanto

mi scias, ke vi volas esti riĉa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux acheter.

Esperanto

mi volas aĉeti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux être de nouveau dans ta vie.

Esperanto

mi volas denove esti en via vivo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.

Esperanto

estas io, kion mi volas diskuti kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux essayer ça.

Esperanto

mi volas elprovi tion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est très amusant d'être avec toi.

Esperanto

estas tre amuze, esti kune kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il y a quelque chose dont je veux m'entretenir avec toi.

Esperanto

mi havas ion, pri kio mi volas diskuti kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand je serai grand, je veux être roi.

Esperanto

kiam mi estos granda, mi volas esti reĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux devenir célèbre.

Esperanto

mi volas famiĝi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,034,234 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK