Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pcb autres que ceux de type dioxine
niet-dioxineachtige pcb's
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout réservoir mobile autre que ceux visés sous 7°;
elke mobiele tank die niet onder punt 7° valt;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aciers maraging, autre que ceux visés sous 1c116 ou 1c216.
maragingstaal, anders dan bedoeld in 1c116 of 1c216.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
teurs que ceux de l'ensemble des actionnaires.
nootschap, eerst de instemming van de algemene aandeelhoudersvergadering te verwerven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toute autre publication ne peut contenir des renseignements autres que ceux de la publication officielle.)
iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze betreffende de officiële publicatie.)
aucun effet indésirable autre que ceux observés lors de l’ injection d’ une dose unique.
niet anders dan bij één dosis.
la requérante supportera ses propres dépens ainsi que ceux de la
26) gelet op het bovenstaande zijn de vastgestelde onregelmatigheden in strijd met de uitvoeringsvoorwaarden van het betrokken project.
«organisme de placement collectif autre que ceux du type fermé»: les fonds communs de placement et les sociétés d'investissement
„instellingen voor collectieve belegging die niet van het closed-end-type zijn”: beleggingsfondsen en beleggingsmaatschappijen:
n droit ou obligation autre» que ceux qui découlent des textes juridiques légalement adopté» et publiés.
de hierne volgende gecodificeerde tekst wordt door de commissie ter inlormstie gepubliceerd en schept gren endere lechten o( verplichtingen den die welke voortvloeien uit de wetleujk goedgekeurde en gepubliceerde teksten.