Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et forestières
bosbouwbeleid
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exploitations minières d'uranium et de thorium
uranium- en thoriummijnen,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(coûts des exploitations minières)
(kostenstructuur van de mijnbouwondernemingen)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alimentaires et forestières
voedselvoorziening en bosbouw
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travaux de construction d'exploitations minières
bouwwerkzaamheden voor mijnbouw
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travaux de construction d'exploitations minières.
installeren van luchthavenbebakening.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infrastructures agricoles et forestières
land- en bosbouwinfrastructuur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travaux de construction d'exploitations minières et d'unités de fabrication
bouwwerkzaamheden voor mijnbouw en industrie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ressources minières et exploitation minière
minerale hulpbronnen en mijnbouw
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
préciser le type de travaux réalisés dans les exploitations minières.
aard van de in mijnen verrichte werkzaamheden aangeven.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schlamms et schistes récupérés dans les remblais des exploitations minières.
slurry en mijnsteen van afvalbergen die door mijnen worden teruggewonnen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
institué par le décret no 46-1433 du 14 juin 1948 relatif au statut du personnel des exploitations minières et assimilées.
ingesteld bij decreet nr. 46-1433 van 14 juni 1948 betreffende de status van werknemers in de mijnbouw en gelijkgestelde sectoren.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le brésil investit aussi beaucoup dans l'union européenne14, en particulier dans les secteurs du commerce, des exploitations minières et de la construction.
brazilië doet ook aanzienlijke investeringen in de eu14, vooral in sectoren als de handel, de mijnbouw en de bouwnijverheid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le maire constantino jaraula a suspendu toutes les exploitations minières et de carrières, une mesure qui aurait dù être prise depuis des années.
burgemeester constantino jaraula schortte alle werkzaamheden in steengroeven en mijnen op, iets wat hij al jaren geleden had moeten doen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfin, les richesses minières et forestières de la rdc font aujourd’ hui l’ objet d’ une exploitation éhontée où la corruption se mêle le plus souvent à un impact social et environnemental désastreux.
tot slot worden de mijn- en bosrijkdommen van de drc vandaag de dag op schaamteloze wijze geëxploiteerd, waarbij corruptie meestal hand in hand gaat met rampzalige gevolgen op sociaal en milieugebied.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
travaux de construction d'usines, d'exploitations minières et d'unités de fabrication et de bâtiments pour l'industrie du pétrole et du gaz
bouwwerkzaamheden voor krachtcentrale, mijnbouw en industrie, en voor gebouwen in verband met olie- en gasindustrie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'exploitation minière et l'extraction des ressources;
ontginning en winning van hulpbronnen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: