Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci pour votre attention
dank u voor uw aandacht
Letzte Aktualisierung: 2013-09-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
merci pour votre attention.
ik dank u voor uw aandacht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
merci pour votre écoute !
bedankt voor het luisteren!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- merci pour votre réponse.
hartelijk dank voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
.- merci pour votre question.
. dank u voor de vraag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui c'est en orde. merci pour votre aide
ja, het is in orde. bedankt voor uw hulp
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour votre réponse rapide
hierbij bevestigt
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour votre question complémentaire.
dank u voor uw aanvullende vraag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
merci pour votre réponse, commissaire.
dank u, commissaris, voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
merci pour votre réponse, mme bjerregaard.
dank u voor uw antwoord, commissaris bjerregaard.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour votre aide: vous avez choisi le bon sens.
dank u voor uw hulp in dezen: gezond verstand heeft de overhand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
merci pour votre observation, madame morgan.
hartelijk dank voor uw opmerking, mevrouw morgan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci, madame leperre-verrier, pour votre aide précieuse!
mijn dank, mevrouw leperre-verrier, voor uw gewaardeerde bijdrage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- merci pour votre réponse, madame reding.
- dank u, mevrouw reding, voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis très reconnaissant pour votre aide.
ik ben erg dankbaar voor uw hulp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- merci pour votre coopération, monsieur� liikanen.
- ik wil de heer liikanen van harte bedanken voor zijn medewerking.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: