Şunu aradınız:: merci pour votre aide (Fransızca - Hollandaca)

merci pour votre attention
dank u voor uw aandacht

merci pour votre attention.
ik dank u voor uw aandacht.

merci pour votre écoute !
bedankt voor het luisteren!

- merci pour votre réponse.
hartelijk dank voor uw antwoord.

.- merci pour votre question.
. dank u voor de vraag.

oui c'est en orde. merci pour votre aide
ja, het is in orde. bedankt voor uw hulp

merci pour votre réponse rapide
hierbij bevestigt

merci pour votre question complémentaire.
dank u voor uw aanvullende vraag.

merci pour votre réponse, commissaire.
dank u, commissaris, voor uw antwoord.

merci pour votre réponse, mme bjerregaard.
dank u voor uw antwoord, commissaris bjerregaard.

merci pour votre aide: vous avez choisi le bon sens.
dank u voor uw hulp in dezen: gezond verstand heeft de overhand.

merci pour votre observation, madame morgan.
hartelijk dank voor uw opmerking, mevrouw morgan.

merci, madame leperre-verrier, pour votre aide précieuse!
mijn dank, mevrouw leperre-verrier, voor uw gewaardeerde bijdrage.

- merci pour votre réponse, madame reding.
- dank u, mevrouw reding, voor uw antwoord.

je suis très reconnaissant pour votre aide.
ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

- merci pour votre coopération, monsieur� liikanen.
- ik wil de heer liikanen van harte bedanken voor zijn medewerking.