Sie suchten nach: mettre en peinture (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

mettre en peinture

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

mettre en gage

Holländisch

verpanden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre en compte

Holländisch

aan te rekenen

Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

enduits utilisés en peinture

Holländisch

plamuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mise en peinture des appareils et tuyauteries

Holländisch

verven van apparaten en buizen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface :

Holländisch

centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface" (kenniscentrum voor industriële schilderwerken en oppervlaktebehandeling) :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

un emploi d'agent scientifique spécialisé en peinture ancienne;

Holländisch

een betrekking van wetenschappelijk personeelslid gespecialiseerd in de oude schilderkunst;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

un emploi d'agent scientifique spécialisé en peinture du xixe siècle.

Holländisch

een betrekking van wetenschappelijk personeelslid gespecialiseerd in de schilderkunst van de xixe eeuw.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface e p1a 1 20401 0005 9;

Holländisch

centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface (« kenniscentrum voor industriële schilderwerken en oppervlaktebehandeling ») e p1a 1 20401 0005 9;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface e p1a 1 20401 0005 9, arrêtent :

Holländisch

« centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface » (kenniscentrum voor industriële schilderwerken en oppervlaktebehandeling) e p1a 1 20401 0005 9, besluiten :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

dans les objectifs finaux, la formation figurative est répartie en peinture, dessin, plasticine et travaux manuels.

Holländisch

beeldende vorming wordt voor de eindtermen opgedeeld in schilderen, vormtekenen, tekenen, boetseren en handvaardigheid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

enfin, l'amendement 7 concerne la possibilité de mettre en peinture les parois et les toits des réservoirs, dans le cadre des cycles de maintenance, dans un délai de trois ans.

Holländisch

tenslotte betreft amendement nr. 7 de mogelijkheid de buitenwand en het uitwendige dak van de tanks te schilderen, in het kader van de gebruikelijke onderhoudsbeurten binnen uiterlijk 3 jaar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mastics (y compris lesmastics et ciments de résine); enduits utilisés en peinture et enduits non réfractaires du genre de ceux utilisés en maçonnerie

Holländisch

'■ stopt erf. mastiek '.kit' en plamuur, harsmasnrk en harscement daaronder begrepen; ! nici­vuurvasie preparaten van de soort welke voor het bestreken of bepleisteren van i metselwerk gebezigd wordt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mastics (y compris les mastics et ciments de résine); enduits utilises en peinture et enduits non refractaircs du genre de ceux utilisés en maçonnerie

Holländisch

stopverf, mastiek (kit) en plamuur, harsmasoek en harscement daaronder begrepen; niet­vuurvasre preparaten van de soort welke voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk gebezigd wordt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mastic3 (y compris les mastics et ciments de résine) ; enduits utilisés en peinture et enduits non réfractaires du genre de ceux utilisés en maçonnerie

Holländisch

stopverf, mastiek (kit) en plamuur, harsmastiek en harscement daaronder begrepen ; niet vuurvaste preparaten van de soort welke voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk gebezigd wordt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mastics (y compris les mastics et ciments de résine) ; enduits utilises en peinture e·- enduits non réfractaires du genre de ceux utilisés en maçonnerie

Holländisch

stopverf, mastiek (kit) en plamuur, harsmastiek en hara cement daaronder begrepen ; niet vuurvaste preparaten van de boort welke voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk gebezigd wordt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mesurage des chlorures sur les surfaces d'acier préparées pour la mise en peinture (méthode du tube détecteur d'ions) (iso 8502-5 :

Holländisch

meting van chloride op stalen oppervlakken voorbehandeld om te verven (methode met iondetectiebuis) (iso 8502-5 :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

4° les travaux de remise en peinture des enduits, bétons, pierres ou briques, en ce compris les travaux de préparation du support tels que nettoyage, grattage, réparation de fissures,...;

Holländisch

4° het herschilderen van bepleistering, beton, steen of baksteen, met inbegrip van de voorbewerking van de onderlaag, zoals reinigen, afkrabben, herstellen van scheuren,...;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Eric-

Französisch

mj»i.4\_bar_) compri« le» masiuvet ciment» de retine), enduit t utilise» en peinture et enduit t non rrfrjiiairc» du prnre de veux utiliket en maçonnerie

Holländisch

stopverf, mjitick {kit) efl plamuur, karvnauiek en banormeni daaronder btf/rpen; ■uet­vuurvaue preparaten van de loort welk/ voor het heitriiken of bcpiciucrcn van aaenelwerk gebciigd wordt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Eric-

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,389,348 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK