Sie suchten nach: alors ma chérie comment ça va ici (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

alors ma chérie comment ça va ici

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

alors, ma chérie, ça va ?

Italienisch

oh, bene. cara, come stai?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors ma puce, comment ça va ?

Italienisch

ciao, ragazza. - come va?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, comment ça va ici, hein ?

Italienisch

che stiamo facendo, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

chérie, comment ça va ?

Italienisch

ciao tesoro, come va? benissimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

" chérie, comment ça va ?

Italienisch

"ehi, come va?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

alors, ma chérie.

Italienisch

ehi, bella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, ma chérie ?

Italienisch

- com'e', tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- comment ça va ici ?

Italienisch

- come va qua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- comment ça va, ici ?

Italienisch

- allora, come va qui?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et comment ça va ici ?

Italienisch

- qui come procede?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

doc, comment ça va ici ?

Italienisch

ehi, doc, come va lassu'?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça va ici ? - bien.

Italienisch

come state voi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça va ici, chéri ?

Italienisch

come va, tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça va jusqu'ici ?

Italienisch

finora com'e' andata?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- salut. comment ça va ici?

Italienisch

- come andiamo da queste parti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- alors, ma chérie, prête ?

Italienisch

ciao dolcezza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ma chérie, comment te sens-tu?

Italienisch

tesoro mio, come stai?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bonjour ma chérie, comment ça s'est passé ?

Italienisch

ciao, tesoro. com'è stato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça va chérie?

Italienisch

come va tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

chéri, comment ça va ?

Italienisch

come va, tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,621,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK