Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alors, ma chérie, ça va ?
oh, bene. cara, come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors ma puce, comment ça va ?
ciao, ragazza. - come va?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, comment ça va ici, hein ?
che stiamo facendo, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chérie, comment ça va ?
ciao tesoro, come va? benissimo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" chérie, comment ça va ?
"ehi, come va?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors, ma chérie.
ehi, bella.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, ma chérie ?
- com'e', tesoro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comment ça va ici ?
- come va qua?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comment ça va, ici ?
- allora, come va qui?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et comment ça va ici ?
- qui come procede?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doc, comment ça va ici ?
ehi, doc, come va lassu'?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment ça va ici ? - bien.
come state voi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment ça va ici, chéri ?
come va, tesoro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment ça va jusqu'ici ?
finora com'e' andata?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- salut. comment ça va ici?
- come andiamo da queste parti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alors, ma chérie, prête ?
ciao dolcezza!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma chérie, comment te sens-tu?
tesoro mio, come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjour ma chérie, comment ça s'est passé ?
ciao, tesoro. com'è stato?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment ça va chérie?
come va tesoro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
chéri, comment ça va ?
come va, tesoro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :