Sie suchten nach: juste un moyen de transport (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

juste un moyen de transport

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

un moyen de transport.

Italienisch

e' un mezzo di trasporto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un moyen de transport !

Italienisch

un mezzo di trasporto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

moyen de transport

Italienisch

tipo di trasporto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est juste un moyen de transport, pour moi.

Italienisch

no, per me è solo un mezzo di trasporto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est juste mon moyen de transport.

Italienisch

questo e' solo il mio veicolo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

juste un moyen de décompresser.

Italienisch

era solo un modo per cazzeggiare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

juste un moyen de... ouais.

Italienisch

solo qualcosa per poter...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai un moyen de transport.

Italienisch

ho recuperato un mezzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- tu as un moyen de transport ?

Italienisch

- hai un mezzo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il me faut un moyen de transport.

Italienisch

hai una macchina che fune'ioni, fratello?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous cherchez un moyen de transport?

Italienisch

ho sentito che cercate un passaggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'aurai un moyen de transport.

Italienisch

faro' venire un mezzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

in nous faudrait un moyen de transport.

Italienisch

sarebbe meglio se avessimo un mezzo per trasportare la merce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tu auras un moyen de transport, ici.

Italienisch

un mezzo di trasporto, qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

felipe doit avoir un moyen de transport.

Italienisch

felipe deve avere un qualche mezzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

usage professionnel d'un moyen de transport

Italienisch

uso professionale di un mezzo di trasporto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- quand nous avions un moyen de transport...

Italienisch

quando avevamo ancora un mezzo di trasporto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je cherchais juste un moyen de les aider.

Italienisch

io... speravo solo che ci fosse un modo per poterci aiutare. tutto qua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hé ! vieux ! on a un moyen de transport.

Italienisch

abbiamo un passaggio, amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'était juste un moyen de te revoir.

Italienisch

e' solo una mossa per passare più tempo con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,413,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK