Sie suchten nach: traduire ; tu es le soleil de ma vi... (Französisch - Italienisch)

tu es le soleil de ma vie
# tu sei il sole della mia vita #

♪ tu es le soleil de ma vie ♪
♪ you are the sunshine ♪ ♪ of my life ♪

tu es le soleil de sa vie.
il suo sole sorge e tramonta con te, piccola.

"le soleil de ma vie"
"il sole della mia vita..."

il est le soleil de ma vie.
e' la luce della mia vita.

tu es le soleil.
tu sei il sole.

soleil de ma vie !
luce della mia vita!

c'était le soleil de ma vie.
era la luce dei miei occhi...

ce petit est le soleil de ma vie.
quel piccoletto e' la luce dei miei occhi.

tu es la joie de ma vie.
tu sei la gioia della mia vita.

"chère maman le soleil de ma vie"
"cara mamma, sole della mia vita..."

elle est ma référence et le soleil de ma vie.
e' il mio modello di riferimento e la luce della mia vita.

- tu es la musique de ma vie
-perché tu sei la musica in me

tu es l'amour de ma vie.
sei l'amore della mia vita.

- donc tu es le père de ma mère?
- quindi tu sei il papà della mia mamma.

"chère maman le soleil de ma vie, je vais bien
"cara mamma, sole della mia vita, sto bene"

tu es le beurre de mon pain, le souffle de ma vie.
julia, sei il burro sul mio pane, e il respiro della mia vita.

frankie, voici le rayon de soleil de ma vie, lisa.
non e' fantastica? nonna, devo andare.

je veux dire, c'est le troisième acte de ma vie, mon chéri. tu sais ?
insomma, questo e' il terzo atto della mia vita, tesoro, lo sai?

skyler... tu es l'amour de ma vie.
skyler... sei l'amore della mia vita.