Você procurou por: traduire ; tu es le soleil de ma vie mon c... (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

traduire ; tu es le soleil de ma vie mon chéri

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

tu es le soleil de ma vie

Italiano

# tu sei il sole della mia vita #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu es le soleil de ma vie

Italiano

♪ you are the sunshine ♪ ♪ of my life ♪

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu es le soleil de sa vie.

Italiano

il suo sole sorge e tramonta con te, piccola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

"le soleil de ma vie"

Italiano

"il sole della mia vita..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

il est le soleil de ma vie.

Italiano

e' la luce della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu es le soleil.

Italiano

tu sei il sole.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

soleil de ma vie !

Italiano

luce della mia vita!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

c'était le soleil de ma vie.

Italiano

era la luce dei miei occhi...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

ce petit est le soleil de ma vie.

Italiano

quel piccoletto e' la luce dei miei occhi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu es la joie de ma vie.

Italiano

tu sei la gioia della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

"chère maman le soleil de ma vie"

Italiano

"cara mamma, sole della mia vita..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

elle est ma référence et le soleil de ma vie.

Italiano

e' il mio modello di riferimento e la luce della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- tu es la musique de ma vie

Italiano

-perché tu sei la musica in me

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu es l'amour de ma vie.

Italiano

sei l'amore della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Francês

- donc tu es le père de ma mère?

Italiano

- quindi tu sei il papà della mia mamma.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

"chère maman le soleil de ma vie, je vais bien

Italiano

"cara mamma, sole della mia vita, sto bene"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu es le beurre de mon pain, le souffle de ma vie.

Italiano

julia, sei il burro sul mio pane, e il respiro della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

frankie, voici le rayon de soleil de ma vie, lisa.

Italiano

non e' fantastica? nonna, devo andare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je veux dire, c'est le troisième acte de ma vie, mon chéri. tu sais ?

Italiano

insomma, questo e' il terzo atto della mia vita, tesoro, lo sai?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

skyler... tu es l'amour de ma vie.

Italiano

skyler... sei l'amore della mia vita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,637,287 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK