Sie suchten nach: greffier (Französisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Schwedisch

Info

Französisch

greffier

Schwedisch

justitiesekreterare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le greffier

Schwedisch

på domstolens vägnar

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- greffier : 95 %.

Schwedisch

3.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier surnuméraire

Schwedisch

övertalig sekreterare vid domstol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier: 400 eur.

Schwedisch

justitiesekreterare: 400 euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier de la cour

Schwedisch

justitiesekreterare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— le nom du greffier,

Schwedisch

en anteckning om beslutet ska göras i marginalen på den rättade domen i original.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le statut du greffier

Schwedisch

instruktion för justitiesekreteraren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier de cour d'appel

Schwedisch

hovrättsfiskal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier de la cour de justice

Schwedisch

domstolens justitiesekreterare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier:20 750 francs belges;

Schwedisch

>plats för tabell>

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

le greffier de la cour de justice,

Schwedisch

domstolens justitiesekreterare,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

greffier de cour d'appel administrative

Schwedisch

kammarrättsfiskal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le greffe est dirigé par un greffier.

Schwedisch

registratorskontoret skall ledas av en registrator.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

voir également: séances, présence du greffier

Schwedisch

invändning (rättegångshinder, avsaknad av behörighet)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fait à luxembourg, le 12 juin 2008. le greffier

Schwedisch

utfärdat i luxemburg den 12 juni 2008. justitiesekreterare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

article 16 cessation des fonctions du greffier. . ................... ...............................

Schwedisch

artikel 16 entledigande av justitiesekreteraren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la pièce de légitimation est établie par le greffier.

Schwedisch

inrÄttande av avdelningar och utnÄmning av referenter och generaladvokater

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la cour nomme son greffier, dont elle fixe le statut.

Schwedisch

domstolen skall utse sin justitiesekreterare och fastställa instruktion för denne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils relèvent du greffier sous l'autorité du président.

Schwedisch

de ska ansvara inför justitiesekreteraren under ordförandens överinseende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,098,414 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK