Hai cercato la traduzione di greffier da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

greffier

Svedese

justitiesekreterare

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le greffier

Svedese

på domstolens vägnar

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- greffier : 95 %.

Svedese

3.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier surnuméraire

Svedese

övertalig sekreterare vid domstol

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier: 400 eur.

Svedese

justitiesekreterare: 400 euro.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier de la cour

Svedese

justitiesekreterare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

— le nom du greffier,

Svedese

en anteckning om beslutet ska göras i marginalen på den rättade domen i original.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le statut du greffier

Svedese

instruktion för justitiesekreteraren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier de cour d'appel

Svedese

hovrättsfiskal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier de la cour de justice

Svedese

domstolens justitiesekreterare

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier:20 750 francs belges;

Svedese

>plats för tabell>

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

le greffier de la cour de justice,

Svedese

domstolens justitiesekreterare,

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

greffier de cour d'appel administrative

Svedese

kammarrättsfiskal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le greffe est dirigé par un greffier.

Svedese

registratorskontoret skall ledas av en registrator.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

voir également: séances, présence du greffier

Svedese

invändning (rättegångshinder, avsaknad av behörighet)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fait à luxembourg, le 12 juin 2008. le greffier

Svedese

utfärdat i luxemburg den 12 juni 2008. justitiesekreterare

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

article 16 cessation des fonctions du greffier. . ................... ...............................

Svedese

artikel 16 entledigande av justitiesekreteraren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la pièce de légitimation est établie par le greffier.

Svedese

inrÄttande av avdelningar och utnÄmning av referenter och generaladvokater

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la cour nomme son greffier, dont elle fixe le statut.

Svedese

domstolen skall utse sin justitiesekreterare och fastställa instruktion för denne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ils relèvent du greffier sous l'autorité du président.

Svedese

de ska ansvara inför justitiesekreteraren under ordförandens överinseende.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,905,474 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK