Je was op zoek naar: greffier (Frans - Zweeds)

greffier
justitiesekreterare

le greffier
på domstolens vägnar

- greffier : 95 %.
3.

greffier surnuméraire
övertalig sekreterare vid domstol

greffier: 400 eur.
justitiesekreterare: 400 euro.

greffier de la cour
justitiesekreterare

— le nom du greffier,
en anteckning om beslutet ska göras i marginalen på den rättade domen i original.

le statut du greffier
instruktion för justitiesekreteraren

greffier de cour d'appel
hovrättsfiskal

greffier de la cour de justice
domstolens justitiesekreterare

greffier:20 750 francs belges;
>plats för tabell>

le greffier de la cour de justice,
domstolens justitiesekreterare,

greffier de cour d'appel administrative
kammarrättsfiskal

le greffe est dirigé par un greffier.
registratorskontoret skall ledas av en registrator.

voir également: séances, présence du greffier
invändning (rättegångshinder, avsaknad av behörighet)

fait à luxembourg, le 12 juin 2008. le greffier
utfärdat i luxemburg den 12 juni 2008. justitiesekreterare

article 16 cessation des fonctions du greffier. . ................... ...............................
artikel 16 entledigande av justitiesekreteraren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

la pièce de légitimation est établie par le greffier.
inrÄttande av avdelningar och utnÄmning av referenter och generaladvokater

la cour nomme son greffier, dont elle fixe le statut.
domstolen skall utse sin justitiesekreterare och fastställa instruktion för denne.

ils relèvent du greffier sous l'autorité du président.
de ska ansvara inför justitiesekreteraren under ordförandens överinseende.