Sie suchten nach: anti effraction (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

anti effraction

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

effraction

Spanisch

violencia en las cosas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cloisons anti-effraction

Spanisch

divisiones resistentes a golpes/irrupción

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vol avec effraction

Spanisch

robo con fuerza en las cosas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enlèvement vol effraction

Spanisch

robo de personal

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

détecteurs d'effraction

Spanisch

detector de intrusos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— 3 vols avec effraction;

Spanisch

- tres robos con fractura;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vol nocturne avec effraction

Spanisch

robo con allanamiento nocturno de morada

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1 effraction de domicile;

Spanisch

una fractura de domicilio;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sécurité contre l'effraction

Spanisch

seguridad contra robos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

centrale de détection d'effraction

Spanisch

central del sistema de detección de intrusión

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

effraction cutanée au site d'application

Spanisch

degradación de la piel del sitio de aplicación

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vitrage anti-effraction selon din 52290 classe b1-b2.

Spanisch

l) cristales antirrotura din 52290, clase b1-b2.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avertisseurs d'effraction et d'incendie

Spanisch

avisadores eléctricos de protección contra robos e incendios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3. vol avec effraction (art. 141 et 142);

Spanisch

3. robo con violencia (artículos 141 y 142),

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'effraction

Spanisch

instalación de sistemas de alarma antirrobo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il y avait eu des vols avec effraction dans deux bureaux régionaux.

Spanisch

desde su instalación, se habían registrado robos con escalamiento en dos oficinas.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une fois, sa maison a été l'objet d'effraction.

Spanisch

una vez alguien intentó introducirse en la casa sin permiso.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

abus de confiance, vol avec effraction, cambriolage, vol, vol à main armée

Spanisch

:: apropiación fraudulenta, robo con allanamiento de morada, robo, robo con violencia,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous nous étions toujours senties protégées par les barres anti-effraction, cette fois elle nous ont gardées prisonnières.

Spanisch

siempre nos habíamos sentido protegidas por las barras anti-robo, pero ese día nos habían aprisionado.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dont cambriolages, y compris avec effraction vols qualifiés et attaques violentes contre des conducteurs

Spanisch

robo con intimidación, ataques violentos a conductores de vehículos

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,524,129 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK