Sie suchten nach: je pas comme pres (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

je pas comme pres

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

et pas comme Ça !

Spanisch

¡no así!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-- non, pas comme mari.

Spanisch

-para marido, no.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

kuijpers pas comme eux.

Spanisch

es simple y fácil agitar la bandera del miedo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ne parle pas comme ça.

Spanisch

no hables así.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ne sont pas comme ils disent

Spanisch

no son como ellos dicen

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais pas comme il le souhaite.

Spanisch

pero no como él espera.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un pic pas comme les autres !

Spanisch

¡una actuación intensa con diferencia! ι

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ce n'est pas comme le vélo.

Spanisch

no es como andar en bicicleta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ne m'effraie pas comme ça !

Spanisch

¡no me asustes así!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela ne va vraiment pas comme ça!

Spanisch

esto no es procedente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

chute ne fonctionnant pas comme régulateur

Spanisch

salto sin regulación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la terreur ne surgit pas comme ça.

Spanisch

el terror no surge simplemente de ninguna parte.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des élections européennes pas comme les autres

Spanisch

unas elecciones europeas muy especiales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il ne se voit pas comme rapporteur spécial.

Spanisch

no se comporta como un relator especial.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'univers ne marche pas comme ça !

Spanisch

el universo no funciona así.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce n'est pas comme ça qu'on fait.

Spanisch

¡no es así como hay que proceder! este placebo resulta inútil y constituye una vergüenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle ne fonctionne pas comme les fonctions standards.

Spanisch

require() no es en realidad una función de php; es más una construcción del lenguaje.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais pas comme vous le pensez, sir leon brittan.

Spanisch

todo ello hace que se puedan tener dudas sobre la sinceridad de los esta dos unidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3. la cpi : une solution pas comme les autres

Spanisch

3. la remisión de causas a los tribunales es un instrumento diferente a otros con los que cuenta el consejo

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

n'ai-je pas raison ?

Spanisch

¿estoy equivocada?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,951,461 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK