Sie suchten nach: soigneusement (Französisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Czech

Info

French

soigneusement

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Tschechisch

Info

Französisch

mélanger soigneusement.

Tschechisch

důkladně promíchejte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a mélanger soigneusement.

Tschechisch

pečlivě promíchejte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

séchez- vous soigneusement.

Tschechisch

stejně omyjte i léčenou oblast a důkladně ji osušte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

conserver soigneusement fermé.

Tschechisch

uchovávejte dobře uzavřené.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

lavez vos mains soigneusement

Tschechisch

pečlivě si umyjte ruce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

contrôlera encore plus soigneusement.

Tschechisch

beta nebo gama brachyterapie), bude vás lékař zvlášť pečlivě sledovat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

se laver soigneusement les mains

Tschechisch

pečlivě si umyjte ruce

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

conserver le pot soigneusement fermé.

Tschechisch

uchovávejte v dobře uzavřeném kelímku.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

lavez-vous les mains soigneusement

Tschechisch

důkladně si umyjte ruce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

9 – inspectez soigneusement la solution.

Tschechisch

9 - roztok pečlivě zkontrolujte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

conserver le flacon soigneusement fermé

Tschechisch

uchovávejte v dobře uzavřeném vnitřním obalu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

conserver le flacon soigneusement fermé.

Tschechisch

uchovávejte v dobře uzavřené lahvi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

se laver … soigneusement après manipulation.

Tschechisch

po manipulaci důkladně omyjte ....

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mélanger ou agiter soigneusement l’échantillon

Tschechisch

důkladně vzorek promíchejte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé.

Tschechisch

uchovávejte v dobře uzavřené tubě.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

avant administration, agiter soigneusement le vaccin.

Tschechisch

před podáním vakcínu pečlivě protřepejte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette possibilité a néanmoins été soigneusement examinée.

Tschechisch

tato možnost však byla důkladně posouzena.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il convient d'équilibrer soigneusement différents intérêts.

Tschechisch

je třeba pečlivě vyvážit různé zájmy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,312,153 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK