Vous avez cherché: soigneusement (Français - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Czech

Infos

French

soigneusement

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Tchèque

Infos

Français

mélanger soigneusement.

Tchèque

důkladně promíchejte.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a mélanger soigneusement.

Tchèque

pečlivě promíchejte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

séchez- vous soigneusement.

Tchèque

stejně omyjte i léčenou oblast a důkladně ji osušte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

conserver soigneusement fermé.

Tchèque

uchovávejte dobře uzavřené.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

lavez vos mains soigneusement

Tchèque

pečlivě si umyjte ruce

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

contrôlera encore plus soigneusement.

Tchèque

beta nebo gama brachyterapie), bude vás lékař zvlášť pečlivě sledovat.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

se laver soigneusement les mains

Tchèque

pečlivě si umyjte ruce

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

conserver le pot soigneusement fermé.

Tchèque

uchovávejte v dobře uzavřeném kelímku.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

lavez-vous les mains soigneusement

Tchèque

důkladně si umyjte ruce.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

9 – inspectez soigneusement la solution.

Tchèque

9 - roztok pečlivě zkontrolujte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

conserver le flacon soigneusement fermé

Tchèque

uchovávejte v dobře uzavřeném vnitřním obalu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

conserver le flacon soigneusement fermé.

Tchèque

uchovávejte v dobře uzavřené lahvi.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

se laver … soigneusement après manipulation.

Tchèque

po manipulaci důkladně omyjte ....

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mélanger ou agiter soigneusement l’échantillon

Tchèque

důkladně vzorek promíchejte.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé.

Tchèque

uchovávejte v dobře uzavřené tubě.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

avant administration, agiter soigneusement le vaccin.

Tchèque

před podáním vakcínu pečlivě protřepejte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette possibilité a néanmoins été soigneusement examinée.

Tchèque

tato možnost však byla důkladně posouzena.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il convient d'équilibrer soigneusement différents intérêts.

Tchèque

je třeba pečlivě vyvážit různé zájmy.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,099,197 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK