Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fais ce dont tu as envie
do your own thing
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce dont tu auras besoin:
what you’ll need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais ce dont tu veux parler.
i know what you want to talk about.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"voilà ce dont tu t'écartais".
"this was the thing which thou wast trying to escape!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce dont tu manques, c'est de repos.
these benefits make the new pension scheme very attractive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce dont tu parles ici est un assistant.
that is the payment to the community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est précisément ce dont tu avais besoin.
that's just what you needed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vitesse est tout ce dont tu as besoin...
speed is all you need...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tout ce dont tu peux parler - internet ?
is that all you can talk about - the internet?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance.
do not follow what you do not know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
trouve ce dont tu as besoin en utilisant ce chercheur
find what you need using this searcher
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce dont tu as besoin, en un mot, c'est de patience.
what you need is, in a word, patience.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce dont vous aurez besoin/ce dont tu auras besoin
what you will need
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'aimerais t'aider à aller chercher ce dont tu as besoin.
i'd like to help you get what you need.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais la liste de ce dont tu as besoin dans chaque maison.
try making a list of things you'll need in each home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
﴾ et ne poursuis pas ce dont tu n’as aucune connaissance.
﴾ and follow not (o men i.e., say not, or do not or witness not) that of which you have no knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aimerais faire un commentaire à propos de ce dont tu parlais.
it is quite a burden to have a dream where you learn something is going to occur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce dont vous aurez besoin/ce que vous avait besoin/ce dont tu auras besoin
what you will need
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-« demande ce dont tu as besoin.» -«je demande à t'accompagner au paradis.»
he said to me: “ask.” i said: i ask to be with you in paradise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: