Sie suchten nach: il ne se réveille pas (Französisch - Englisch)

elle arrive, il ne se réveille pas.
she finds him, he doesn't wake up.

ne la réveille pas.
don't wake her up.

que ne se réveille pas la mer
[and] that the sea will not wake up

il ne se promenait pas
but it don't always come through

il ne se combine pas.
it doesn't join.

qu'il ne se gêne pas.
i welcome that any time.

◦ une personne qui ne se réveille pas;
◦ someone who won't wake up

- il ne se trahit pas!..
i could not discern clearly...

et il ne se renie pas.
there is also a wider context here.

qu’il ne se plaigne pas !
he shouldn’t complain

il ne se décide pas facilement.
it was not an easy decision.

il ne se plaint pas, cependant.
he’s not complaining, though.

il ne se [suite...]
the [suite...]

il ne se hâta point.
he did not hurry.

qu'il ne se fasse pas d'illusion.
he need have no illusions.

il ne se plante jamais !
and never crashes !

il ne se laissera plus porter.
he will not be lead by the others.

autrement, il ne se passerait rien.
if change and conflict were avoided, nothing would happen.

il ne se produira aucune fragmentation.
no fragmentation will occur.

deuxièmement, il ne se vérifie pastoujours.
a further aspect of enterprise efficiency is the management of its working capital.